Одна история украинизации в Керчи
Aug. 3rd, 2015 05:37 pmOriginally posted by ![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
queyntefantasye at сельское хозяйство и климатические зоны с украинского на английский
queyntefantasye at сельское хозяйство и климатические зоны с украинского на английский( Read more... )
История моего знакомства с украинским длинна и запутанна: по ряду причин, моя мама родилась в Беларуси, но выросла в Керчи. (Папа родился, кажется, в Симферополе, но вырос в Минске.)
Читать меня одно время учили по украинской книжке с картинками. Она и до сих пор сохранилась в семейном архиве.
А на лето я ездила к бабушке-дедушке в Керчь и читала там все, что стояло на полке. Так как книжный голод - не тетка, пришлось читать и на украинском.
Это все к тому, что читаю на украинском я довольно бегло( Read more... )
История моего знакомства с украинским длинна и запутанна: по ряду причин, моя мама родилась в Беларуси, но выросла в Керчи. (Папа родился, кажется, в Симферополе, но вырос в Минске.)
Читать меня одно время учили по украинской книжке с картинками. Она и до сих пор сохранилась в семейном архиве.
А на лето я ездила к бабушке-дедушке в Керчь и читала там все, что стояло на полке. Так как книжный голод - не тетка, пришлось читать и на украинском.
Это все к тому, что читаю на украинском я довольно бегло( Read more... )
