Мысли вслух... Наследие Украины
Jul. 18th, 2006 04:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taibaПо результатам чтения http://heilga.livejournal.com/889027.html
Основная проблема Украины, как наследника Руси - переход названия. Как и римляне стали итальянцами, а по названию римлянами сейчас являются румыны, так и Русь стала Украиной, а по названию перешла в Россию. Помнится в начале 90х в альманахе "Дзвін" один умный человек предлагал разделить словами "русьський" (т.е. отнолсящийся к Киевской Руси) и "руський" (к России соотв.).
К сожалению не поможет. Т.к. украинцам и так всё ясно, а вот россиянам... И мало того, что сам факт эксклюзивного наследия считается очевидным и неоспоримым, так еще и часто никакого разделения на Русь / Россия... Как будто не было 1000 лет развития за спиной.
И не то, что мне так "свербить" что в России такие взгляды, как то, что эти взгляды приводят к насмешкам и даже не предполагают пересмотра своей точки зрения.
Впрочем с тем, что княжна не украинская, а русь-ская я абсолютно согласен. Не было тогда такого понятия "украина", какое есть сейчас.
Интересно, а как в этом случае в Италии?
Основная проблема Украины, как наследника Руси - переход названия. Как и римляне стали итальянцами, а по названию римлянами сейчас являются румыны, так и Русь стала Украиной, а по названию перешла в Россию. Помнится в начале 90х в альманахе "Дзвін" один умный человек предлагал разделить словами "русьський" (т.е. отнолсящийся к Киевской Руси) и "руський" (к России соотв.).
К сожалению не поможет. Т.к. украинцам и так всё ясно, а вот россиянам... И мало того, что сам факт эксклюзивного наследия считается очевидным и неоспоримым, так еще и часто никакого разделения на Русь / Россия... Как будто не было 1000 лет развития за спиной.
И не то, что мне так "свербить" что в России такие взгляды, как то, что эти взгляды приводят к насмешкам и даже не предполагают пересмотра своей точки зрения.
Впрочем с тем, что княжна не украинская, а русь-ская я абсолютно согласен. Не было тогда такого понятия "украина", какое есть сейчас.
Интересно, а как в этом случае в Италии?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-07-19 11:35 am (UTC)С другой стороны есть масса примеров у соседей, когда не совпадают само-название, "общемировое" название и название в какой-либо отдельной стране. Так что принять такое в пределах Украины вполне возможно. Только проку...
Вон по Дискавери постоянно фильмы про WW2 крутят с моралью, что победили-то союзники, а СССР так, "помогал".
no subject
Date: 2006-07-19 11:40 am (UTC)хтось бачить лише калюжу. хтось - відображення зірок у воді
без образ, ок?
no subject
Date: 2006-07-19 11:45 am (UTC)Я більш схильний до думки, що нама-рупа, то є одна з локк. ;-)
no subject
Date: 2006-07-19 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-19 11:58 am (UTC)ти вибач, це я не тобі хтів сказати а другому учаснику діскусії %)