taiba: (камлаю)
[personal profile] taiba
Originally posted by [livejournal.com profile] pan_andriy at "Международная панорама" с ...
Щотижнева "Международная панорама", яка розказувала радянським людям про жахи життя трударів на Заході, мала свого часу шалену авдиторію. Не тому, що була такою вже цікавою (нудьга, звичайно), а тому, що дивитися більше не було й чого. В телевізорі було всього два-три канали, а щоб їх перемкнути тра було брати в руки обценьки, бо пластикова ручка одразу ламалася, а дистанційний пульт ще не існував як явище. Та й перемикати не було куди, паралельно йшов якийсь "сельский час". Наприкінці "панорами" ні сіло, ні впало запускали "Боні М", або ж "Смокі" цим і приваблювали зокрема молодь, бо більше тих "смоків" не можна було побачити ніде.

На початку передачі лунала жвава музична заставка, певно уривок з чогось там. Якщо вжити термін "кількість переглядів", то вона набирала мільярд за якийсь рік (20-30 мільйонів глядачів х 50 тижнів). А помножити на роки - ого-го-го скільки набіжить. Щодо виконавців, то єдиної думки не було. Одні казали, що то "Бітлз", інші , що "Пінг флойд".

І от надумавсь я з`ясувати нарешті питання, яке бентежило мене все свідоме життя - так чи я ж то музика?





Недовгий пошук видав, що насправді це ніякі не британці, а культовий американський інструментальний гурт "The Ventures", пік популярності яких припав на 1960-ті. Назва мені досі невідома, проте їхню музику, як виявляється я давно знаю, по якимось радянським пісенькам, по головній музичній темі в "Кримінальному чтиві" тощо. Про них пишуть, що це «The Band that Launched a Thousand Bands», тобто стали вплинули своїм стилем на тисяч інших груп. Зокрема й на Бітлз до речі.



Заставка до "панорами" це композиція "Vibrations", 1963, або 1967 року. В оригіналі в ній були ще сентиментальні вставки, проте для передачі лишили тільки ритмічну частину. Якщо судити за кількість переглядів, то річ абсолютно прохідна і мало кому відома. Навіть відео пристойного нема.

І тут  російська вікіпедія раптом видала дещо неочікуване. "Необьясним пока тот факт, почему композиция «Vibrations» совпадает с музыкой Григория Трофимовича Китастого к словам Ивана Багряного "Песня о Тютюннике" оригинальное название "Пісня про Тютюнника".

"О сколько нам открытий чудных.." Гм..  То треба знайти пісню, вияснити коли написана (і до речі - про якого саме Тютюнника  в ній йдеться?).

"Незважаючи на те, що співали вперше, довелося співати двічі. Для вояків (учасників Зимового походу) це була така несподіванка, так щиро дякували, що ми з тобою перші воскресили такого генія, як Юрко Тютюнник», — схвильовано писав Іванові Багряному керівник Капели бандуристів Григорій Китастий про перше виконання «Пісні про Тютюнника» в таборі для переміщених осіб м. Майнц-Кастеля 24 липня 1946 р. Саме на прохання Г. Китастого і написав 1946 р. І. Багряний (палкий прихильник легендарного отамана) пісню про Тютюнника — трагічну постать Українських Визвольних Змагань 20-х років"
http://old.ukrslovo.org/work/archive/2006/20/20.html


Григорій Китастий жив в США, пісня широко виконувалася в українських колах.  Десь її почули "The Ventures" і передрали, трохи спростивши мелодію і змінивши темп. Для російській вікіпедії  це "необъяснимый факт". Мабуть Китастий подорожував у часі, а як ще пояснити?

Про що ж там співалося? А про те що "послав нас до бою Симон Петлюра", "Тютюнник на Київ іде" а коли "ворог охолоне" то "нап`ємося з Дніпра". Словом про те як петлюрівці йдуть убивати москалів.

Найцікавіше шо на російській телевізії програма .й досі існує, з тією ж самою заставкою.
Це прекрасно, я вважаю.

Profile

taiba: (Default)
taiba

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 12:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios