don't worry

[taiba]

Originally posted by kreeyah at post

  В фольклоре любого народа порой можно услышать невероятно мудрые и просто гениальные вещи!.. Вот например, как вам украинское народное утешение пребывающему в глубочайшем экзистенциальном кризисе:

  "Та не переживай - якось воно буде! Ще такого не було, щоб якось воно не було..."

Comments

[muwlgr.livejournal.com]

"Знавал я одного угольщика, звали его Франтишек Шквор. В начале войны мы с ним сидели в полиции в Праге за государственную измену. Потом его казнили за какую-то там прагматическую санкцию. Когда его на допросе спросили, нет ли у него возражений против протокола, он сказал:

Пусть было, как было,-- ведь как-нибудь да было!
Никогда так не было, чтобы никак не было.

За это его посадили в темную одиночку и не давали ему два дня ни есть, ни пить, а потом опять повели на допрос. Но он стоял на своем: "Пусть было, как было,-- ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было". Его отправили в военный суд, и возможно, что и на виселицу он шел с теми же словами."

http://lib.ru/GASHEK/shveik1.txt

[taiba-dp.livejournal.com]

:-)

[dmitry-the-pooh.livejournal.com]

Ať si bylo, jak si bylo, přece jaksi bylo. Ještě nikdy nebylo, aby jaksi nebylo. Jaroslav Hašek.

[spey.livejournal.com]

Есть такое. :-)