taiba: (Default)
[personal profile] taiba
Условная ситуация: имярек сообщает письменно собеседнику "ну ты и пидарас". При этом подразумевается не прямое обвинение, а ирония, вроде "ай да Пушкин, ай да сукин сын". Можно ли понять без смайлика, что это ирония? (по контексту допустимы оба варианта)

Date: 2007-12-19 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] disassembler.livejournal.com
Неусловная ситуация: имярек письменно намекает собеседнику, что он декадант и пидарас...

Date: 2007-12-19 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_zlyden_/
Логично спросить открытым текстом: он шутит или охуел?

Прямо как в анекдоте

Date: 2007-12-19 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dgri.livejournal.com
- Знаешь, этот Хаим такой пидарас...
- Что, одолжил у тебя деньги и не отдаёт?
- Нет, я в хорошем смысле!

Profile

taiba: (Default)
taiba

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 12:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios