taiba: (milk is yummy)
[personal profile] taiba
з дитинства запав на цю пісню

музика: Микола Мозговий, вірш: Юрій Рибчинський

Минає день, минає ніч,
Хвилини котяться, як хвилі голубі.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що я сказав «люблю» лише одній тобі.

Не в тім печаль, не в тім печаль,
Що цілий всесвіт був тоді в твоїх очах.
Безмежний всесвіт був тоді в твоїх очах,
Але не в тім моя печаль.

Приспів (двічі):

Біда не в тім, що свище вітер лютий,
Що січень на вікні малює мертві квіти.
Біда не в тім, що ти мене не любиш,
Біда, що я тебе не можу розлюбити.

Минає день, минає ніч,
Не зупинити нам з тобою часу плин.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що після зустрічі розлука б’є у дзвін.

Не в тім печаль, не в тім печаль,
Що, наче постріл, пролунало те «прощай».
Як зради постріл пролунало те «прощай»,
Але не в тім моя печаль.

Приспів (двічі).

http://iwasyuk.narod.ru/ru_for.html

Date: 2007-01-22 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] markitka.livejournal.com
Дуже люблю цю пісню!
Щось недавно прийшла вона мені на пам’ять, і я її співала цілий день.

Date: 2007-01-22 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] taiba-dp.livejournal.com
о, так. пісня дуже "западуча" під певний настрій..

Profile

taiba: (Default)
taiba

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 02:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios